This is a meta-task tracking abstractly the issue of merely suggesting a nonfree package,
even though said package is not available in PureOS.
Debian forbids depending on or recommending non-free packages.
Free Software Foundation forbids promoting non-free code,
and interprets merely suggesting it as promotion when also distributing what is suggested.
Suggesting non-existing packages is arguably tolerated, although ideally should be avoided.