I saw that there was an AppArmor package update today from the pureOS repo so I upgraded it, and it seems to have fixed the issue. I can now launch LibreOffice successfully!

I was having the same issue yesterday and also found AppArmor repeatedly mentioned in $ sudo journalctl | tail output, even after running: