Whenever I open the Atom text editor, the text looks distorted (both on the menus and in any documents that I try to edit).
I have tested it on Debian Stretch and Debian Testing, and this issue doesn't occur on either of them, leading me to believe that the issue resides with PureOS. This also happens on by my Librem 13v2, as well as a Librebooted Thinkpad X200 that I own. I have also updated all packages to their latest versions, using the following command, and restarted my computer after the upgrade:
sudo apt update && sudo apt upgrade
I am also using the most up-to-date version of Atom. This has been an ongoing issue for at least the past two months.
I have included a screen shot for reference.
If you need any more information, please let me know.