Nethogs is a tool that allows you to see what PID's are using the most bandwidth and is normally installed on GNU/Linux systems by default, apparently, it is not included in pureOS I believe this to be a mistake.
https://github.com/raboof/nethogs
https://forums.puri.sm/t/data-usage-network-traffic-monitoring/3837/4